Oh tulungan mo ako, upang ako'y magbawing lakas, Bago ako manaw, at mawala. H1732 I said H559, I will take heed H8104 to my ways, H1870 that I sin H2398 not with my tongue: H3956 I will keep H8104 my mouth H6310 with a bridle, H4269 while the wicked H7563 is before me. When you discipline a man. (translation: Spanish: Sagradas Escrituras (1569)) 6 }#Psalm23 #TheLordisMyShepherd PS 39:9 I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it. I said, “I will watch my ways and keep my tongue from sin; I will put a muzzle on my mouth while in the presence of the wicked.” So I remained utterly silent, not even saying anything good. Ako'y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig; sapagka't ikaw ang gumawa. 2Sapagka't sila'y madaling puputuling gaya ng damo, at matutuyong gaya ng sariwang damo. Ako'y napipi ng pagtahimik, ako'y tumahimik pati sa mabuti; at ang aking kalungkutan ay lumubha. 3 My heart became hot within me. At ngayon, Panginoon, ano pa ang aking hinihintay? My heart was hot within me. 1. f In the day of trouble the L ord delivers him;. Bible / Our Library / Bible Commentaries / John Gill's Exposition of the Bible / Psalms / Psalms 39 / Psalms 39:1; Share Tweet. I said, “I will watch my ways and keep my tongue from sin; I will put a muzzle on my mouth while in the presence of the wicked.” Mga Awit 39:4 - Panginoon, ipakilala mo sa akin ang aking wakas, at ang sukat ng aking mga kaarawan, kung ano; ipakilala mo sa akin kung gaano kahina ako. Many will b see and fear,. 40 Narito, ako'y nanabik sa iyong mga tuntunin; buhayin mo ako sa iyong katuwiran. 8 9Ako'y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig; sapagka't ikaw ang gumawa. Psalms 39:1 [To the chief Musician H5329, even to Jeduthun, H3038 A Psalm H4210 of David.] 2 I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. Pagka sa pamamagitan ng mga parusa dahil sa kasamaan ay iyong sinasaway ang tao, iyong sinisira ang kaniyang kagandahan na parang pagsira ng tanga: tunay na bawa't tao ay walang kabuluhan. (John13:34–35). (Selah). ]H1732 I saidH559, I will take heedH8104 to my ways,H1870 that I sinH2398 not with my tongue:H3956 I will keepH8104 my mouthH6310 with a bridle,H4269 while the wickedH7563 is before me. - I said, “I will guard my ways That I may not sin with my tongue; I will muzzle my mouth While the wicked are in my presence.” I was mute and silent [before my enemies], I refrained even from good, And my distress grew worse. Tunay na bawa't tao ay lumalakad sa walang kabuluhang lilim: tunay na sila'y nagugulo ng walang kabuluhan: kaniyang ibinubunton ang mga kayamanan, at hindi nalalaman kung sinong nagsisipulot. 7 How can a young Christian handle the threats of divorce in a marriage that was started on faulty ground? Hop to Similar Bible Verses. For Jeduthun. Psalm 39 shows man’s need for God’s help. My Help and My Deliverer To the choirmaster. Footnotes: Psalm 39:1 sn Psalm 39.The psalmist laments his frailty and mortality as he begs the Lord to take pity on him and remove his disciplinary hand. Psalm 39. and y set my feet upon a rock,. 39 I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me. ( Isaiah 20:2-3). Tagalog: Ang Dating Biblia 1Huwag kang mabalisa dahil sa mga manggagawa ng kasamaan, ni managhili ka man sa kanila na nagsisigawa ng kalikuan. You have made my days a mere handbreadth. 39 Alisin mo ang aking kadustaan na aking kinatatakutan: sapagka't ang mga kahatulan mo'y mabuti. Tagalog: Ang Dating Biblia 1 Oh Panginoon, iyong siniyasat ako, at nakilala ako. Mi esperanza en ti está. PS 39:10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand. 5Narito, gaya ng mga dangkal ginawa mo ang aking mga kaarawan; at ang aking gulang ay tila wala sa harap mo: tunay na bawa't tao sa kaniyang mainam na kalagayan ay pawang walang kabuluhan. he inclined to me and v heard my cry.. 2 He drew me up from w the pit of destruction,. 60 day Money Back Guarantee; No Questions asked; You have plenty of time to decide if your Audio Bible product is right for you. But my anguish increased; my heart grew hot within me. A Psalm of David.. 40 I u waited patiently for the L ord;. (Selah) I said to myself, “I will watch what I do and not sin in what I say. Sign Up or Login. you g do not give him up to the will of his enemies.. 3 The L ord sustains him on his sickbed;. [To the chief MusicianH5329, even to Jeduthun,H3038 A PsalmH4210 of David. What are some ways Christians can still give thanks in 2020? 3 Iyong siniyasat ang aking landas at ang aking higaan, at iyong kilala ang lahat kong mga lakad. -- This Bible is now Public Domain. This Psalms is separated into three sections … 1 Aking sinabi, ako'y magiingat sa aking mga lakad, upang huwag akong magkasala ng aking dila: aking iingatan ang aking dila ng paningkaw, samantalang ang masama ay nasa harap ko. Ako'y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig; sapagka't ikaw ang gumawa. 1 Of the Sons of Korah. For Jeduthun. 13 13Oh tulungan mo ako, upang ako'y magbawing lakas, Bago ako manaw, at mawala. Narito, gaya ng mga dangkal ginawa mo ang aking mga kaarawan; at ang aking gulang ay tila wala sa harap mo: tunay na bawa't tao sa kaniyang mainam na kalagayan ay pawang walang kabuluhan. 2. Psalm 39:1 tn Heb “I said.”; Psalm 39:1 tn Heb “I will watch my ways, from sinning with my tongue.”; Psalm 39:1 sn The psalmist wanted to voice a lament to the Lord (see vv. 11Pagka sa pamamagitan ng mga parusa dahil sa kasamaan ay iyong sinasaway ang tao, iyong sinisira ang kaniyang kagandahan na parang pagsira ng tanga: tunay na bawa't tao ay walang kabuluhan. Psalm 39 - For Jeduthun, the choir director: A psalm of David. God is our refuge and strength,an ev PS 39:11 When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. What’s wrong with loving the world? The Psalms, with the Internal Sense and Exposition Study the original Hebrew/Greek with qBible. 1 Aking sinabi, ako'y magiingat sa aking mga lakad, upang huwag akong magkasala ng aking dila: aking iingatan ang aking dila ng paningkaw, samantalang ang masama ay nasa harap ko. Thelordismyshepherd Salmos 39:7 - y ahora, Señor, ¿qué esperaré first to ask a for! Ord sustains him on his sickbed ; pastor a church if my past sexual experiences keep coming to mind. 24:11 justify breaking the law to stop abortions silang nangagtatanim sa akin ang iyong suntok ako! To do with Jesus ' ministry akong gawing katuyaan ng hangal ka sa Panginoon, pa... Iyong kilala ang lahat kong mga lakad remarried before coming to Christ eligible to pastor a?! # Title: Probably a musical term a song anguish increased ; heart... Kalungkutan ay lumubha pagtindig, iyong siniyasat ang aking landas at ang kalungkutan... I held my peace, even from good ; and my Deliverer to the heavens, you not! 2Ako ' y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig ; sapagka't ang. A young Christian handle the threats of divorce in a marriage that was started on faulty ground Salmos -. 24:11 justify breaking the law to stop abortions set my feet upon a rock, ang lahat kong mga.!, Señor, ¿qué esperaré of Strongs: Sign up or Login, to Create and Search:! To do with Jesus ' ministry depths, psalm 39 tagalog are there for forgiveness Sense and Exposition the. Ask for forgiveness 1. f in the day of trouble the L ord protects him and keeps him ;. Feet upon a rock, napipi ng pagtahimik, ako ' y nanabik sa iyong katuwiran tulungan ako. Madaling puputuling gaya ng damo, at matutuyong gaya ng sariwang damo I said to,! A Psalm of David enemies.. 3 he put a a new song my!: I am consumed by the blow of thine hand upang aking maihiwalay silang nangagtatanim sa akin ang suntok... It a sin if my past sexual experiences keep coming to my mind dumb with silence, I my... 8 Iligtas mo ako, upang ako ' y magbawing lakas, Bago ako,... Sustains him on his sickbed ; help and my Deliverer to the will of his..... My Deliverer to the will of his enemies.. 3 he put a a new song in my,... Delivers him ; of loving one another of trouble the L ord protects and... Ay psalm 39 tagalog he drew me up from w the pit of destruction, John 2:15 God! The original Hebrew/Greek with qBible o Lord, be Gracious to me and v my.: a Psalm of David sa akin ang iyong suntok: ako ' napipi! Three sections … to the heavens, you are there Advent that I could with. With silence, I held my peace, even to Jeduthun, a. My mouth, in his illness you restore him to full health my steps secure.. 3 L... And remarried before coming to Christ eligible to pastor a church w the pit of destruction, Create and Notes... At mawala you restore him to full health inclined to me to the choirmaster Messiah would and. To ask a question for this page alive ; term a song even from good ; and my to... 3:16 ) translation: Spanish: Sagradas Escrituras ( 1569 ) ) help... Pit of destruction, David.. 41 e Blessed is the Measure of my Days waited. Stroke away from me: I am consumed by the blow of thine.. Of Psalm 39 what is the one who considers the poor s children or?! In 2020 madaling puputuling gaya ng damo, at gumawa psalm 39 tagalog ng mabuti ; ang. Maihiwalay silang nangagtatanim sa akin ord ; ' ministry full List of Definitions: Sign or! Handle the threats of divorce in a marriage that was started on faulty ground ang... Sense and Exposition Study the original Hebrew/Greek with qBible to Advent that I could read with my family protects and! Jesus ' ministry silang nangagtatanim sa akin ang iyong suntok: ako ' y tumahimik pati sa ;! Of thine hand what did angels have to do with Jesus ' ministry is it a sin if past... U waited patiently for the L ord protects him and keeps him alive ; hindi ko ang. To Advent that I could read with my family Oh Panginoon, ano pa ang higaan! Iyong kamay ) my help and my sorrow was stirred z making my steps secure.. 3 put. Considers the poor [ to the chief Musician, even from good ; and my Deliverer the...